Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ouvrages de Dames
23 juillet 2017

Les anonymes de l'été {2}

Beaucoup de mes vieilleries sont des trouvailles chinées en voyage, dans des contrées proches ou lointaines. C'est une des raisons pour laquelle j'aime particulièrement l'anonyme d'aujourd'hui : il est le souvenir d'une grande matinée passée aux puces de Madrid, couronnée par un chocolate con churros dans un bar très couleur locale. Partie tôt, seule pour ne pas réveiller les amis chez qui je logeais, il avait bien fallu que je me débrouille avec un espagnol inexistant dont je ne connaissais que les quelques mots de courtoisie indispensables à une vie sociale élémentaire.

Révéler la touriste qu'elle est, la pire des situations pour une chineuse ? Pas à Madrid ! Que de gentillesse, d'efforts pour essayer de me comprendre en français, de cris pour appeler en renfort la personne qui servirait de truchement... Et finalement je m'étais fait plaisir en entamant à peine ma cagnotte-brocante, personne n'ayant essayé de profiter de la situation.

ABC Madrid

Ce tout petit rouge, plus que probablement d'origine espagnole [pas sûr, regardez les commentaires : il y manque des lettres typiques de l'alphabet espagnol], est donc chargé de souvenirs pour moi. Il y a d'autres raisons qui me font l'aimer ; je crains que ce ne soit difficile à rendre en photos, mais il est d'une extraordinaire finesse. Je peux essayer de vous la restituer par ses dimensions : il fait 18 centimètres de côté, ce qui n'est pas grand chose pour loger neuf alphabets et le petit bout d'un autre. La délicatesse de la toile peut aussi vous donner une idée : elle titre 24 fils au centimètre !

ABC Madrid Détail 1

Et puis ce petit chiffon brodé de rouge est un mystère. Il a visiblement été coupé, ce dont témoignent son angle supérieur gauche débutant par la fin d'un alphabet et l'absence totale de marges tout autour. Mais il est cependant méticuleusement doublé à petits points, avec un soin qui va jusqu'à la bouffigue aménagée à droite des deux premières lignes pour ne surtout pas amputer les S qui les terminent.

ABC Madrid Détail 2

Bref, tel qu'il est, biscornu, chiffonné, rescapé, presque ordinaire si ce n'était son extrême finesse... je l'aime.

Il est indissociablement lié à une autre trouvaille de ce jour-là : une machine à coudre marquée en partie haute Rico (le nom du fabricant de ces jouets, je crois) et Singer sur le piètement. Un souvenir de plus : j'avais fini la matinée en me baladant avec le fragile jouet de tôle à la main, de peur de l'écraser dans mon sac où je n'avais pas de quoi le protéger. Le temps de finir ma balade et d'arriver au chocolat, j'avais été arrêtée dix fois pour le faire admirer... et je l'aurais revendu presque autant !

Machine à coudre Rico

Publicité
Publicité
Commentaires
J
quelle chance!deux petites merveilles qui auraient fait mon bonheur!bisous josie
Répondre
B
Quelle veine de chineuse ! Magnifique retour fêté avec chocolat et churos.<br /> <br /> Sylvaine, vous savez vivre. Merci de nous en faire profiter.<br /> <br /> Catherine.
Répondre
C
Cela fait quelques mois que je suis inscrite à la newsletter mais là, vraiment, trop c'est trop, je craque devant tant de merveilles ! Et quelle chance de tomber dessus ! Je vous remercie de nous faire profiter de toutes vos merveilles ! J'en profite pour vous poser une question qui me trotte depuis bien longtemps et je saute sur l'occasion pour vous la poser : d'antan, on disait "Alphabet au point compté" alors que l'on dit de nos jours "Abécédaire au point de croix". Savez-vous à quelle période ces deux termes ont basculé ? Depuis que Régine Deforge a relancé cette mode peut-être ?<br /> <br /> Merci.<br /> <br /> <br /> <br /> Cekine
Répondre
B
C'est très joli tout ce que tu nous montres, j'aime beaucoup !<br /> <br /> J'en profite pour te souhaiter une agréable semaine.<br /> <br /> Amitiés.<br /> <br /> Bernadette.
Répondre
T
oh quel sacré trésor !! et si la chine s'est achevée par un chocolate con churros alors là, c'est le bonheur !!! Très belle journée !!
Répondre
P
Ah que de questions existentielles qui se posent avec ton mignon abc mystère ! C'est insoutenable ! Je veux savoir, vite, ça presse !
Répondre
C
Des trouvailles superbes!!
Répondre
M
Super trouvailles !
Répondre
P
Sur un alpahabet espagnol imprimé, j'ai une lettre en plus le "ch"<br /> <br /> A,B, C; Ch; D etc.. de même dans un vieux dictionnaire. Depuis plusieurs années, les dictionnaires n'ont plus le Ch , il est inséré à sa place dans le C . <br /> <br /> C'est une belle histoire, et je me demande si on brodait le Ch à l'époque ?
Répondre
G
j'ai,perdu ton email Redonne le moi en mp et je te l'envoie
Répondre
G
Yes I agree with you but this one of mine is from Gelida and does not have them
Répondre
G
I have a Spanish Marquour stitched in Gelida/Barcelona and it does have all those items you mention<br /> <br /> You can see it on Sylvaine's facebook page
Répondre
V
I believe this is not made by a Spaniard, it lacks the ñ, the ch, and the double l.
Répondre
C
Jolies trouvailles comme on aime en découvrir. Belle semaine à venir
Répondre
G
Bonsoir Sylvaine<br /> <br /> Très beau souvenir de chine en Espagne. La broderie avec les alphabets est composée de différents alphabets Sajou. Quand à la machine à coudre avec sa table, ce n'est pas très courant. Merci pour le partage. Bonne soirée sous la pluie. Bisous.
Répondre
L
Belles trouvailles .... même hors de nos frontières ! <br /> <br /> Merci pour le partage !
Répondre
S
Quel plaisir de découvrir tes jolies trouvailles.... avec toujours autant de charme dans ta façon de nous conter tes histoires. Merci Sylvaine
Répondre
M
Que de petites et adorables merveilles avec à la clef un voyage à Madrid. Merci!
Répondre
G
Sylvaine j'ai un petit rouge de Gelida/Barcelone avec allhabet etc Tu veux que je te l'envoie?
Répondre
V
Un vrai petit trésor ... qui ne fallait surtout pas manquer. J'ai regretté plus d'une fois de n'avoir pas acheté tel ou tel objet. Tant pis mais c'est toujours dans ma mémoire<br /> <br /> bizz
Répondre
O
Joli petit rouge et superbe jouet. Je n'ai pas trouvé la marque dans la liste de Needlebar mais compte tenu de sa taille, c'est plus une miniature pour maison de poupée qu'un jouet qui fonctionne. Il est vraiment en excellent état.
Répondre
M
De bien belles trouvailles et des mystères à creuser le "w" manque sur tous les alphabets sauf le dernier et certaines fois le "J", les modèles venaient ils de pays différents?
Répondre
E
Bonjour Sylvaine<br /> <br /> Une vraie chine ! Que des merveilles ! Il est très émouvant ce marquoir, c'est le sentiment que j'ai lorsque vous montrez ces merveilles du passé avec leur histoire connue ou pas. le petite machine à coudre est top aussi. Merci pour le partage<br /> <br /> Bon dimanche
Répondre
G
Des souvenirs qui n'ont pas de prix, o, se croirait avec vous, déambulant dans la grande ville espagnole. Le fait que le premier alphabet soit incomplet (il n'y a que la fin en fait) ne voudrait pas dire que ce bel ouvrage a été amputé d'une partie haute dont le début de cet alphabet ?<br /> <br /> Mystère
Répondre
B
Jolies trouvailles; espagnol le marquoir, pas sûr car il manque le n avec le tilde, le double l, le ch, qui sont des lettres de l'alphabet espagnol. La jota est représentée par le j. <br /> <br /> Maintenant il faudrait peut-être demander à Marie Suarez. Elle pourrait te dire certainement.<br /> <br /> Bon dimanche !
Répondre
M
De très sympathiques et belles trouvailles !!!<br /> <br /> Beau dimanche, bisous
Répondre
M
C'est un réel bonheur de vous lire, j'avais l'impression d'être à Madrid à votre place !<br /> <br /> De très jolies trouvailles et j'aurai sans aucun doute craquer aussi.<br /> <br /> Bon dimanche !
Répondre
N
De jolies trouvailles de hasard, quelle finesse, ce marquoir... et j'adore la petite machine à coudre-jouet, si attendrissante...<br /> <br /> Merci pour le partage.<br /> <br /> Bises, belle journée.
Répondre
M
je ne suis pas certaines des origines espagnoles .<br /> <br /> les alphabets espagnoles n ' ont pas la lettre I ou J<br /> <br /> <br /> <br /> il faudrait revoir mais il est magnifique.<br /> <br /> bone journee<br /> <br /> monique la bretonne
Répondre
C
Je n'aurais bien sûr pas craqué moi-même pour ces vieilleries' tu le sais.<br /> <br /> Mais quel bonheur de te lire !!!<br /> <br /> À bientôt 😘
Répondre
C
très belle chine !!!!<br /> <br /> bon dimanche.
Répondre
T
j'aurais craqué aussi <br /> <br /> de très jolies trouvailles <br /> <br /> amitiés
Répondre
Vous voulez lire Ouvrages de Dames sans pub ?
Ajoutez Ublock Origin
à votre nagigateur.
Publicité

qr-code-linktree 200

 

Newsletter
Publicité